A rich vocabulary of words has emerged around socially responsible investment. Here are the terms you need to know.